SELECT CONCAT(LEFT(NameOfTextField,LOCATE(' ',NameOfTextField,$CharactersToDisplay)-1),'...')
  FROM TheTable
 WHERE TheID = $TheID